Tu ai urechea stereo? (+eng)

Skip to the english version

---

Am descoperit pe un anume site (magazin online de altfel) o pereche de căști pentru chat, adică dintr-alea de au și microfon. Nimic greșit în asta... e un model drăguț, îmi amintește de cei care lucrează la call-center, pentru că are doar o cască, în partea stângă.

Dar ceea ce m-a frapat e denumirea lor (găsită, de altfel, pe toate site-urile care comercializează așa ceva sau au comercializat în trecut): căști STEREO 30mm.

Explicați și mie stimabililor, voi aveți o ureche stereo? Aveți idee ce înseamnă stereo? 

În copilărie când cochetam cu electronica și mă jucam cu fire și difuzoare, credeam că se poate face să se audă stereo folosind o mufă mono.. Ei bine făceam eu ceva, dar acel lucru se numea tot mono, doar că auzeai în două difuzoare sau căști. Stereo e atunci când ai două canale distincte stânga și dreapta. Altfel spus ai nevoie de DOUĂ difuzoare sau căști. 

A, că poate aceste căști combină cele două canale într-un singur difuzor, e altceva, dar cu siguranță NU SUNT STEREO atâta vreme cât urechea dreaptă nu aude decât zgomotul ambiental al camerei.

Mmmda.. de unde să știe cei care fac etichetele și site-urile, sau de unde să știi cei care fac ambalajele? Las' că merge așa... nu știe clientul nostru ce e aia :D

A! și ce anume e 30mm? Că mufa (jack) e de 3,5mm, iar circumferința coroniței sigur nu are 30mm... poate difuzorul o fi având atât, dar ce relevanță are diametrul difuzorului? Nu mai zic nimic, m-am lămurit!

---

****

English Version

****

---

Is your ear STEREO?

Browsing a website (online store) I discovered a headset for chatting. Nothing wrong with that ... it's a nice model, it reminded me of call centers operators because it has only one earpiece, the left one.

But what struck me is the name (found, actualy, on all sites selling this or that have sold them in the past): 30mm STEREO headphones.

Please explain to me, do you have a stereo ear? Or do you have any idea what stereo is?

As a child when I flirted with electronics and played with wires and speakers, I thought I could listen stereo using a mono jack .. Well I was doing something, it was still mono, but both speakers or headphones worked. Stereo is when you have two separate (left and right) channels. And for that you need two speakers or earpieces.

Or perhaps these headphones can combine the two channels into one speaker, but that is a different thing, but it certainly isn't stereo as long as there is only one speaker.

Yeah .. this showes just how smart ar those that make the labels and websites, or those who do the packaging.

A! And what is 30mm? That jack (jack) is 3.5 mm and the circumference wreath certainly isn't 30mm ... It could be the diameter of the speaker, but what relevance has that? That's it...i've seen enough!

Thank you for your visit!
Feel free to report any broken link, mistake or typo. Thanks!