Probleme cu feed-ul (+eng)

This post received a Later Edit - Skip to the english version 

---

Poate nu ați observat dar se pare că acest mic blog al meu are un mirific număr de 0 abonați. Și așa e (conform feedburner) de prin 18 septembrie... iar eu abia acum două zile am observat.

Acum trebuie să recunoaștem că numărul abonaților nu era foarte mare nici înainte, dar nu m-a deranjat niciodată. Sunt conștient că poate o parte din voi au părăsit blogul și s-au dezabonat... dar totuși!

Nici teoretic nici practic nu e posibil ca numărul de abonați la acest blog să fie 0 pentru că... pentru că sunt și eu abonat la propriul blog! Da! Vă mirați?

Păi nu trebuie să fiu abonat ca să verific funcționalitatea feed-ului? Să văd și eu ce vedeți voi... să mă autosesizez când e problemă... Deci nu e din narcisism, ci e pur și simplu o utilitate. Sunt abonat atât pe mail cât și prin Google Reader... deci minim 2 trebuie să fie numărul de abonări ce apare pe site.

Dar nu e numai blogul ăsta cu probleme ci toate site-urile care au feed prin contul meu de google.. toate site-urile au 0 abonați, ceea ce e o mare problemă. Nu știu de unde să o repar sau ce să fac! Sper să își revină fiindcă de fapt e doar o problemă de afișare. Adică eu, ca abonat, încă primesc articole pe mail și în Reader, deci îmi imaginez că și voi, dragii mei cititori abonați, primiți feed-ul corect. 

Așadar, nu e o problemă decât de afișare. Dacă totul funcționează înseamnă că abonații încă mai sunt... nu i-am pierdut, :D doar că nu-i mai văd nicăieri :(

Voi ați întâmpinat ceva probleme cu feed-ul în ultima perioadă?

Atât al vostru dar și al meu? Primiți articolele mele în continuare?

De asemenea, blogger îmi face niște probleme mici. Nu e prima oară când o pățesc, de aceea cred că va reveni în scurt timp la normal.... dacă nu, e posibil să mă mut! Nu, nu mă mut de pe blogspot ci mut doar blogul pe un alt blog... în fine, astea-s detalii tehnice pe care nu are rost să le explic fiindcă oricum nu sunt vizibile.

LE: se pare că a trecut perioada aia de 0 abonați... am scris articolul degeaba :))

---

****

English Version

****

---

Some problems with my blog's feed

You may not have noticed but it seems that this little blog of mine has a magnificent total of 0 subscribers. And this number is constant (according to Feedburner) since September 18 ... but I just noticed two days ago.

Now we must admit that the number of subscribers wasn't that big in the first place, but that never bothered me this much. I am aware that some of you may have left the blog and have unsubscribed ... but still!

Neither in theory nor in practice it is possible that the number of subscribers to this blog to be 0 because ... because I am also subscribed to my own blog!

Yes! You find that surprising?

Well don't I need to be a subscriber to check the functionality of the feed? To see what you see ... and to spot any error  may appear in the feed ... So it's not narcissism, but is simply a utility. I am subscribed both by mail and Google Reader ... so at least 2 must be the number of subscriptions that appear on the site.

But this blog's feed is not the only problem but all the feeds that I burned with my google account ..Every site has 0 subscribers, which is a big problem. I do not know how to fix it or what to do! I hope this is just a tinny error that will be fixed soon,  because it's actually just a display problem. I mean I, as a subscriber, still receive articles by mail and I can see them in Googel Reader, so I imagine that you, my dear subscribed readers, also get the feed correctly.

So it is only a display problem? If everything works, that means that subscribers are still there ... nothing is lost :D but I just can't see them anywhere :(

Have you encountered any feed problems lately?

I'm referring to both yours and mine? Have you been receiving my latest posts?

Also, blogger is giving me a hard time with some small problems. It's not the first time when this happens, so I think it will soon return to normal .... if not, it is very likely that I will move my blog! No, not away from blogspot, but just to another blog ... Anyway, those are technical details that are pointless to explain since they can't  be seen.

LE: Seems that the problem just got fixed so I give you a screen capture of the past:

Thank you for your visit!
Feel free to report any mistake or typo. Thanks!

---

"Politeness is an inexpensive way to make friends."
William Feather