Skip to the english version
Cei care-mi sunteți mai apropiați știți că eu fug de shopping ca de dracu' atunci când e vorba de a-mi cumpăra articole vestimentare. Nu-mi place, nu mă pasionează moda, n-am fost niciodată la modă, nu am avut vreun stil propriu, nu mă îmbrac asortat și nu m-a preocupat niciodată acest aspect.
Decât să mă plimb printr-un magazin de îmbrăcăminte prefer să stau în cap :D. Pe scurt, achiziționarea articolelor vestimentare, pentru mine, e un necesar, nu o plăcere.
Un alt aspect al acestei probleme e faptul că mă îmbrac des (de cele mai multe ori) de la „sehașuri”, și nu ascund asta. De fapt, din ce port acum pe mine, doar șosetele și tricoul au fost cumpărate de noi. Puloverul e primit de la un prieten (că i-a rămas mic) iar blugii sunt luați de la sehaș. (măh, dacă nu știți ce-s sehașurile, nu ezitați să mă întrebați).
De fapt, ultima oară când mi-am cumpărat blugi noi din magazin a fost prin 2006, când am fost la cumpărături cu prietena mea din vremea respectivă. Avea ea moftul ăsta că voia „să mă îmbrace”, pe banii mei , desigur. Sigur își amintește, dar la fel de sigur e faptul că nu citește ce scriu pe aici :))
Eh, problema e că în ultima vreme n-am prea fost pe la magazine și deci nu mi-am luat de mult o pereche de pantaloni. V-am spus deja că nu-mi place, e drept că nici timp n-am avut, dar nici urgent nu era. Eu port hainele și încălțămintele până la uzarea maximă, așa că nu-mi cumpăr nimic decât dacă nu mai am ce purta :)
Ei bine, recent a devenit o problemă acest lucru fiindcă mi s-au rupt (puțin) blugii actuali așa că trebuie să mă orientez spre o pereche nouă. (bine, recunosc: am două perechi de blugi... îi port prin rotație :D că trebuie să-i mai și spăl, nu?) .
Cei de la Blogal Initiative mi-au adus la cunoștință despre site-ul superjeans.ro și mi-am amintit de problema mea așa că am decis să scriu despre ea.
Să fiu sincer, (cred că-s prea sincer azi) nu-i prima oară când umblu cu blugii rupți, și nu prea îmi pasă, pentru că ruptura nu e într-un loc foarte sensibil. (adică e la buzunar) și nu mă deranjează prea tare.
Dar dacă tot am intrat pe site și am descoperit blugii ăștia,(sursa foto) m-am gândit să vă scriu și vouă. Observați că eu nu scriu articolele astea doar de dragul concursului, ci fiindcă se leagă de o problemă actuală a mea, deci e un articol la fel de personal ca toate celelalte.
Da, din toate modelele de blugi de acolo, am ales o pereche clasică fiindcă ăia mă reprezintă cel mai bine. Chiar dacă am zis că nu am nici un stil vestimentar propriu, sunt selectiv, nu mă îmbrac chiar cu orice.
****
English Version
****
I Need / I Want new jeans
Those who are closest to me know that I hate shopping for clothes. I'm not passionate about fashion, I've never been „in style”, I never had any own style, I do not wear matching clothes and that never concerned me.
Rather than going through a clothing store prefer staying on my head :D. In short, buying clothing, for me, is a need not a pleasure.
Another aspect of this problem is that I often (mostly) wear clothes bought from "second hand stores" and I'm not hiding that. In fact, of all the things I wear in this moment, only the socks and shirt were bought as new. The sweater was received from a friend (he couldn't fit in it anymore) and the jeans were bought from a second hand store.
In fact, the last time I bought new jeans from a store was in 2006 when I was shopping with the girlfriend I had back then. It was kind of her caprice to play dressup with me, on my money, of course. I'm sure she remembers, but I'm also sure that she doesn't read what I blog :))
Well, the problem is that lately I haven't been to the shops and so it's been a while since I last bought a pair of pants. I told you already that I don't enjoy it, but it's also true that I had no time, nor was urgent. I wear clothes and shoes until they wear off, so I don't buy new clothes unless I can't wear them anymore :)
Well, my lack for jeans recently became a problem because my current jeans have a pretty big wear spot, and that makes me search for a new pair. (OK, I admit: I have two pairs of jeans ... wear them in rotation : D because I need to wear one pair while I wash the other, right?).
I saw on Blogal Initiative a new campaing about superjeans.ro and I remembered my little problem so I decided to write about it.
To be honest, (I think I'm too honest today) is not the first time that I walk around with ripped jeans, but I don't really care because the rupture is not in a very sensitive place. (it's just my pocket, and that does not bother me too much).
But while I was browsing the site I found these jeans, and so I thought to write about it. Note that I do not write articles just for the contest sake, but because the theme is linked to my current problem, so this post is as personal as any other.
Yes, out of all the models of jeans out there, I chose a classic pair because those fit me best. Even though I said I have no personal fashion style, I choose the clothes instead of wearing just anything..
Thank you for your visit!
Feel free to report any mistake or typo. Thanks!
Feel free to report any mistake or typo. Thanks!
"Politeness is an inexpensive way to make friends."
William Feather
William Feather
No comments:
Post a Comment
Atenție: Este activată moderarea comentariilor pentru articolele mai vechi de 10 zile!